?

青海省作家協會主辦
首頁 新聞 機構 公告 動態 評論 作品 新書
征稿信息 少數民族文學 會員辭典 文學活動 作品扶持 玉昆侖青海青 文壇快訊 關于作協
交流信息 文學期刊聯盟 文學獎項 文檔下載 榮 譽 榜 作家讀書班 文學專題 名家風采
您現在的位置:首頁 >> 文學創作發展規劃項目 >> 第四篇、項目成果( 五、擴大青海文學對外交流、宣傳、推介新渠道)
推薦閱讀

第四篇、項目成果( 五、擴大青海文學對外交流、宣傳、推介新渠道)
2015-11-26 來源:青海作家網 作者:青海作家網

第四篇、項目成果

五、擴大青海文學對外交流、宣傳、推介新渠道

 

(一)東西部作協結對子工作成果顯著

2009年,浙江、青海兩省作協積極響應中國作協的號召,結為東西部作協合作對子,廣泛、深入地開展文化、文學的交流和合作,有力地推動了兩省中國特色社會主義文化大發展大繁榮。五年間,兩省作家協會的交流活動主要有:

2011 年10月18日,青海省作家代表團一行9 人抵達浙江杭州,進行為期6 天的學習、交流、考察活動。代表團團長為青海省文聯黨組成員、省作協主席梅卓,成員為耿占坤、肖黛、井石、扎西東主、辛茜、劉曉林、楊廷成、李愛民。交流考察期間,舉行了浙江、青海作家文學交流座談會。浙江省作家協會黨組書記趙和平介紹了浙江省作家協會的基本情況,并就浙江省作家協會如何落實中央領導同志提出的“走基層、轉作風、改文風”及中國作協領導同志相關的要求等辦法和經驗,向青海作家代表團進行了介紹。同時,他還介紹了大力發展文學產業等方面的工作進展情況。青海省作家協會主席梅卓向浙江省作家協會的同志們介紹了青海文學發展的基本脈絡,并介紹了青海省作家協會建立調研工作制度、舉辦青海文學獎和青海青年文學獎、成立青海民族翻譯協會等方面的情況。《江南》雜志社主編袁敏介紹了刊物發展的概況,并對“郁達夫文學獎”產生的廣泛影響以及《江南》雜志即將做出的大幅度改版和調整等情況,做了介紹。時任浙江文學院院長盛子潮就在展開作家簽約、打造青年作家創作梯隊、主辦“青年文學之星”獎、成立“青少年文學協會”和創辦“少年作家雜志”等活動項目中所取得的效果,與青海省作家協會代團表進行了交流。

2013年7月29至8月2日,由浙江省作協黨組成員、秘書長王益軍領隊,浙江省著名作家黃詠梅、李利忠、謝志強、朱建平、林海蓓、朱岳巒、李華明組成的浙江作家采風團,與青海各地作家分別在西寧、貴德、門源進行文學交流活動,為浙江、青海兩省作協“結對子、一幫一”活動持續深入發展開創新渠道、增添新內容。在西寧組織的青海浙江兩省文學交流座談會上,青海省文聯黨組書記、主席班果,青海省文聯黨組成員、省作協主席梅卓,省作協副主席井石、祁建青、馬海軼、海桀、郭建強、龍仁青及部分在寧知名作家,與浙江作家采風團進行了交流座談。班果回顧了兩省作協“結對子,一幫一”以來的交流合作經歷,高度評價了兩省作協和文學界的交流合作對兩省文學發展具有的重要意義。梅卓向浙江作家采風團介紹了青海作協近些年的工作和青海文學的發展情況。王益軍秘書長分別從作家隊伍建設、文學創作獎勵、文學交流計劃、重大文學活動等方面介紹了浙江文學近年來的工作情況。7 月31日至8月1日,王益軍秘書長一行分別到貴德和門源考察青海省基層文學和民族文學發展情況。在貴德考察時,貴德縣文聯副主席胡躍崗向王益軍秘書長一行詳細介紹了貴德縣文學發展狀況。王益軍秘書長一行細致詢問了貴德社會經濟發展情況,并和當地作家座談。在門源考察時,門源縣文聯主席馬安邦向王益軍秘書長一行,簡要介紹了門源縣文學工作和作家隊伍建設情況,隨后并與當地作家進行了交流。

2013年7月29至8月2日,由浙江省作協黨組成員、秘書長王益軍領隊的浙江作家采風團一行8人來青海考察,與青海各地作家分別在西寧、貴德、門源組織文學交流活動。

2014年7月,以浙江省作協黨組書記、副主席臧軍為團長的浙江作家代表團來青海的交流采風,分別在西寧、貴德和門源組織了文學交流活動。11月,以青海作協主席梅卓為團長的青海省作家代表團赴浙江進行交流采風,深化兩省作協結對子工作。這兩次文學交流,促成了青海海南州文聯(作協)、貴德縣文聯分別與浙江寧波市文聯(作協)、慈溪市文聯(作協)締結為友好合作單位,海西州文聯與海寧市文聯達成了“結對子”意向。

2015年7月,以浙江省作協黨組書記、副主席臧軍為團長的浙江作家代表團來青海交流采風,分別在玉樹、樂都和互助組織了文學交流活動,實現兩省文學交流有新突破。

五年間,浙青兩省共結成五對州、市、縣級幫扶結對關系。分別為:青海海南州文聯(作協)和浙江寧波市文聯(作協),貴德縣文聯(作協)和慈溪市文聯(作協),玉樹州文聯(作協)和桐廬縣文聯(作協),樂都區文聯(作協)和永康市文聯(作協),互助縣文聯(作協)和南湖區文聯(作協)。結對子文聯(作協)在作家培訓、刊物交流、組織作品專版、文學項目扶持等方面開展了合作與交流,收效良好。浙江作協簽約作家和重點作品助推計劃共扶持9名青海作家,共招生培訓14位青海作家參加了浙江文學院青年作家培訓班的學習。浙江作協主辦的《江南詩》期刊于2013年和2015年分別出版了一期青海詩人(即青海湖國際詩歌節專號)專號,在2014年開設專欄發表青海詩人作品,發表作品詩人120多人次,詩作近200首。《浙江作家》設推介青海作家專欄,共推介青海著名作家10多人。

青海、浙江兩省作協結對工作成就顯著、措施得力,得到了中國作協的高度評價,也得到了作家們的普遍好評。

此外,青海作協五年間組織作家代表團三次出訪歐洲各國,進行文學交流,在《青海作家》刊出代表團作品專輯。多次與山東、廣東、云南、煤礦等兄弟省市及行業作協和作家代表團進行文學交流。

(二)組織青海作家出國進行文化交流和考察

2011年4月28日至5月5日,應俄羅斯作家協會的邀請,在中國作家協會、中俄文化交流中心的協調下,青海省作家協會以主席梅卓為團長一行8人赴俄羅斯進行了以“搭建心靈的橋梁”為主題的赴俄羅斯文化考察及采風活動。出訪期間,青海作家與俄羅斯當代著名作家座談,就當前兩國文學創作現狀、世界文學發展潮流,進行了交流。俄羅斯作協秘書長奧列格夫人專程看望青海作家,奧列格夫人還對第二屆“青海湖國際詩歌節”邀請奧列格先生參加表達了誠摯的謝意。在俄羅斯考察期間,青海作家們參觀了位于彼得堡市區的陀思妥耶夫斯基故居、普希金故居、阿赫瑪托娃故居,以及國立埃爾米塔什博物館———冬宮;到莫斯科的新圣女公墓拜謁文學大師及文化名人墓地。這次出國考察交流活動不僅開闊了我省作家的視野、豐富了作家們的心靈,更激發了作家們的創作靈感,達到了“搭建心靈橋梁”的目的。

2012年10 月13 日至24 日,青海省作家協會組織以“文學行走與多元交流”為主題的出訪法國、意大利、德國、瑞士等國的文學交流和文化考察活動。代表團共17人,成員來自西寧、海東、海西、海南等州、市、縣文聯和省內工礦企業的小說家、散文家、詩人、文學評論家和長期在基層開展文學活動的文學工作者,還有少數民族作家和工業企業的代表。代表團在交流考察期間,參觀了法國巴黎圣母院、凡爾賽宮、盧浮宮、艾菲爾鐵塔、凱旋門、蒙帕納斯大樓,意大利古羅馬斗獸場、君士坦丁凱旋門、維納斯廣場、佛羅倫薩皇家博物館,瑞士琉森風光和德國慕尼黑歌德式建筑。在與國際友人交流時,代表團成員不失時機地對外宣傳青海,介紹青海的文化、風土人情及文學現狀,引起外國友人的極大興趣和向往。通過參觀考察和交流活動,大家一致認為,近代西方文化及文學和中國相似,與宗教、哲學、歷史、政治、社會的關系密不可分。客觀地面對不同的文學語境,在廣泛了解的基礎上,調動自身知識積累的多面性和多元性,深入研究創作風格、理論話語、知識工具、價值視野方面存在的問題,是進一步拓展外國文學和文論研究的重要方式。2013 年4 月底至5 月初,應德國等國文學藝術機構邀請,青海作協組織了部分會員,到德國、捷克、意大利、法國等國進行文學交流活動。此次活動的主題為“飛翔———讓我們插上多元對話的翅膀”。省作協副主席肖黛為團長,省作協主席團委員、省委宣傳部文藝處副處長王永昌為副團長。代表團成員除了有漢、藏、回、土等民族的小說家、散文家、詩人、文學編輯、高校外國文學教授和長期在基層堅持開展文學活動的文學工作者,還特別邀請了省攝協、省音協和省詩詞學會、西寧畫院的同志及文化產業方面的代表參與。出訪前,每個人都閱讀了有關資料,做了充分準備工作。出訪期間,也都認真地做了相關筆記,積累了許多有益的資料,并且嚴格遵守外事紀律,維護國家和民族尊嚴,講究文明禮貌,表現出良好的個人修養和集體主義精神。代表團在德國法蘭克福(重點參觀了歌德故居)、捷克首都布拉格和意大利、法國考察,進行文化交流。代表團每一個成員一致認為,這次活動有效地拓展了大家的文化視野,對近代西方文化及文學狀況也有了比較深入的了解。

(三)與兄弟省區作協的文學交流頻繁

2011 年8 月19 日,山東省作家代表團來青海進行文學交流考察。山東省作家協會黨組書記、副主席李敏帶隊,成員為王兆山、楊發運、陳文東、鐘海誠、李登建、楊文學、劉玉棟、高艷國。青海作協組織了馬鈞、馬海軼、馬非、葛建中、扎西東主等部分作家和文學評論家,與他們進行了對話交流,達到了互通信息、互有收益的目的。山東作家對青海獨特的大漠雄風的自然風貌抒發了贊美之情,對青海文學得天獨厚的人文資源表示贊羨。雙方還就兩地文學現狀及發展前景等有關問題,誠懇地交換了意見,并進行了積極深入的探討。

2011 年8 月31 日,廣東省作家代表團來青海進行文學交流考察。代表團由廣東省作家協會黨組成員、專職副主席廖琪帶隊,成員為溫遠輝、熊育群、鄭啟謙、馮崢、黃國欽、黃詠梅、鐘道宇、張慧謀、劉迪生、羅溪晗、姚中才、韋馳等19 人。青海作協組織井石、楊廷成、龍仁青、劉曉林、郭建強等作家和評論家與廣東作家進行了座談。座談會上,作家們暢所欲言,尤其對文學現代性的渴望、呼吁和焦慮,對文學精神的獨立性、藝術創新精神和文學史經典意識等問題,展開了積極的討論,既溝通了思想,又交流了經驗,既剖析了問題,又研討了發展,獲得了互相學習、拓展思路、共同提高的效果。廣東省作家代表團的同志們還表達了希望兩省作家繼續保持密切的友好往來、特別是在文學創作方面加強交流的愿望。

2011 年9 月26 日,云南省作家代表團來青海進行文學交流和考察。云南省作家協會副主席張慶國為團長,成員有屈寧、陳曉蘭、湯萍、倪國強、和曉梅、納張元、李夢薇、李智紅、張麗萍、郭紹龍、蘇軾斌、林啟龍、朗妹喊、徐培春等15 人。青海作協組織斯琴夫、王文中、辛茜、李愛民等,就西部文學和少數民族文學發展問題,進行了熱烈的座談研討。雙方認為,文學的區域性、自然性和鄉土性特征是一種客觀存在,從地域角度考察文學生成的文化地貌、語言風格,顯現著我們對文學的自覺意識,而西北、西南的文學應該以實現相互照應和影響,尤其是在文學創作與批評、文學編輯與雜志,乃至文學教育與文學史的寫作,都應該盡可能地形成一個文學的西部話語和聲音。

2012年8 月21 日,中國煤礦作家協會作家代表團由該協會主席、著名小說家劉慶邦帶隊,來青海采風。青海省作家協會組織部分作家與代表團成員座談交流。省文聯黨組書記、主席班果,省文聯黨組成員、作協主席梅卓出席座談會。座談會上,班果代表青海省文聯,對中國煤礦作家協會代表團一行表示熱烈歡迎,并簡要介紹了青海概況。劉慶邦主席感謝班果主席的介紹。他說青海資源豐富,美不勝收,作家們在大美青海會有不一樣的發現,也會有更為深刻的體驗。這些發現和體驗,將是作家創作最重要的財富。煤礦作協和青海作協同樣作為中國作協的團體會員,應該加強合作交流,實現共同發展共同進步。省文聯黨組成員、作協主席梅卓介紹了青海作家的創作尤其是小說創作的基本情況。在座談會上,中國煤礦作家協會副主席兼秘書長,《陽光》雜志社社長、主編徐迅向青海作家約稿,期望兩家協會有更深層次的交流。參加座談會的領導和作家還有中國煤礦作家協會副主席溫治學、《中國煤炭報》專刊部主任李韋、小說作家徐利有、青海省作協副主席馬鈞、青海作家代表察森敖拉、龍仁青、葛建中、邢永貴等。

2015年10月26日,山東省作家協會組織的作家代表團在西寧與青海作家代表團進行文學交流。山東作家代表團由山東省作家協會黨組書記 、副主席楊學鋒任團長,成員由山東省作家協會黨組成員、紀檢組長李軍,青島市文聯黨組書記牛魯平,山東省作家協會辦公室主任武學海,山東省作家協會創聯部主任陳文東 ,山東省作家協會創聯部科員朱東麗和常芳等20名簽約作家組成,青海省文聯黨組成員、青海作協主席梅卓,作家肖黛、馬鈞 、龍仁青、扎西東主、郭建強、宋長玥、趙秋玲、邢永貴等參加座談會。座談會上,梅卓介紹了青海作協基本情況和近些年的工作亮點,特別介紹了青海文學創作發展規劃項目和我省少數民族文學取得的成績。楊學鋒書記介紹了山東作協在精品創作方面的做法和經驗,對青海作協很有啟迪意義。山東作協建立完善簽約作家制度,打造文學精品展示平臺,完善重點作品扶持制度,健全文學精品激勵機制,在文學精品創作上取得了突出成績。先后評定三批簽約作家,簽約作家總數達到30人。目前在簽的30位簽約作家共在省級以上報刊發表各類文學作品226篇,約141萬字;出版長篇小說及各類文學作品集16部,被省級以上期刊選載轉載52篇次,獲得重要文學獎項17項。近年,先后組織《文學魯軍新銳文叢》第一輯、第二輯,《山東作家作品年選(2013)》等精品選。

在交流中,楊學鋒書記、梅卓主席均表示要探討魯青兩地作協進一步交流合作的新舉措。希望魯青兩省作協在今后的交流合作中,本著優勢互補、共同發展、創作雙贏的原則,積極探索新形勢下,在聯合培訓、作家互訪、作品研討及其他方面的合作。楊學鋒、牛魯平向青海作協贈送了文學圖書。

東西部作協結對子,開展文學交流對青海文學的促進作用,海南州文聯主席孔占偉深有感觸。2014年秋,經浙江、青海兩省省作協牽線搭橋,海南州文聯(作協)和浙江寧波市文聯(作協)結對,不到兩年時間,雙方互動頻繁,文學交流活躍,成果豐碩。

孔占偉說:“由省作家協會牽線搭橋,海南州文聯和寧波市作家協會結成對子,本著“創作資源共享、作家人才共育、文學陣地共建、創作成果共贏”的原則,加大雙方的交流,開展了豐富多彩,形式多樣的合作共建,發揮山海互補的優勢,積累創作素材,兩年內先后有9名作家參加了寧波作協組織的全額免費培訓,給海南州50多名作者無償贈閱《文學港》《江南詩》《江南》《浙江作家》等雜志近2000冊,文學圖書700多冊,在寧波及市縣級文學刊物發表海南作者的作品60多篇,有效地宣傳了海南,得到了社會各界的贊賞和省內外文學界的高度評價。”

2014年浙江魯迅文學院高級研修班學員權翠芳在結業式上用這樣的語言表達了對文學培訓的思考:“多年來,我們青海作協跟浙江作協結對幫扶,結下了深厚的情誼,這次魯院浙江作家高研班,在名額如此珍貴的情況下,還給了我們青海三個名額,讓我們得以在杭州進入了魯院的神圣課堂。”

2015年9月,浙江文學院增加青海學員名額,五位來自青海基層的青年作家接受了培訓。來自海北的青年作家陳文年代表青海學員在浙江作協“新荷作家訓練營”開班典禮上的發言:“青海是一片神圣的棲所,是一個多民族聚居、多元文化并存的神秘厚土。在這片厚土上藏族人民集體創作了《格薩爾王傳》這部世界上唯一的活史詩,塑鑄了昌耀這位偉大的詩人。作為一名基層作者,我們將以這次機會為新的起點,不斷提高自己的學養、涵養、修養,思想積累、知識儲備、文化修養,在學習過程中,堅持自己“立足本土、面向域外”的原則,認真嚴肅考慮文學作品的社會效果,努力以高尚的文學操守,多創作反映人民大眾的審美追求,寓思想性、藝術性有機統一的作品,把最好的精神食糧奉獻給廣大讀者。”

陳勁松,長期在格爾木工作生活 的青年作家,作品獲得了第七屆青海青年文學獎,并作為青海學員在浙江文學院接受培訓。他說:“2015年9月15日至25日,因為青海省作協的推薦,我有幸參加了浙江省文學院舉辦的“新荷作家訓練營”。雖然時間不算很長,但于我而言,收益頗大。9月16日,“新荷作家訓練營”正式開課,主講的老師有著名的詩人、小說家、評論家、報告文學作家。各位老師針對青年作家的創作特點,圍繞當前文學創作面臨的問題,就當下文藝思潮、文學創作狀況、文學的審美價值和社會價值、媒介發展對文學的影響等方面進行了講解與指導。并邀請了數名大刊主編、編輯,就“新荷作家訓練營”學員作品進行了面對面點評,為青年作家創造了與名刊主編、編輯交流的平臺。因為此次的“訓練營”還邀請了浙江本省及江蘇、山東的一些青年作家,這既為我提供了一個與不同地域青年作家交流的平臺,又是一次與外地青年作家認識的好機會,通過短短的相處卻和他們結下了深厚的友誼。在學習期間,我非常珍惜這次的機會,上課時專注于聽講,討論時積極參與。通過參加這次培訓,真有種“聽君一席話,勝讀十年書”的感覺,既開闊了眼界,又提高了理論素質和藝術素養,將成為自己創作之路上的一次大有裨益的“空中加油”。”

?
快乐十分加减乘除618